Enter WeChat and tap Me > Settings > General > Dark Mode > enable Automatic.

Note: When enable "Automatic", WeChat will switch dark mode on/off to match your system settings.